АСУ ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ
Васильева Н.В., Гусляев А.М., Маштакова В.Е. АСКУЭ для промышленных предприятий 1
Дэкк Э., Плаксин И.К.,Шехтман М.Б. АСУТП установки производства капролактама 10
Стратегия управления нефтеперерабатывающим заводом на базе АСУТП с использованием анализаторов ЯМР 13
Карелин А.Н. Внедрение энергосберегающих технологий и систем в промышленное производство 18
Хохлов А.С. Оптимальное производственное планирование 21
Шелястина Е.В. Методология описания бизнес-процессов и структур предприятия при построении АСУ 25
Попов С.А. Технологическая база данных и загрузчик нижнего уровня 31
Международная стандартизация промышленных систем автоматизации
Курочкин С.С., Стась К.Н. Рабочие характеристики систем контроля и управления в международных стандартах 34
НОВОСТИ СИСТЕМОСТРОЕНИЯ 37
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ АСУ. SCADA-СИСТЕМЫ
Куцевич Н.А. Программный продукт Plant2SQL и новые возможности компании Ci Technologies 46
СЕТЕВЫЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КОНТРОЛЛЕРЫ
Контроллеры компании ТЕКОН 49
ПОЛЕВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ АСУТП
Блевинс Т., Очоа Д. Повышение мощности производства с помощью автоматического обнаружения аварийных состояний 52
Устройства ЧПУ сер. 4С. 56
Лазовский Л.И., Конотоп Д.Г. Системы контроля и управления линейными задвижками магистральных нефтепроводов 59
ПРЕДСТАВЛЯЕМ ФИРМЫ
Компания ДЭП 62
АББ ВЭИ Метроника 63
Компания ЭЛСТ на рынке систем промышленной автоматики 64
ХРОНИКА
XI международная выставка информационной техники и компьютерных технологий “Комтек-2000” 66
Всемирная премьера шестой версии Genesis 32 69
Измерительный комплекс “ТрансТест” 70