Менделевич В.А. САРГОН-6 – “буревестник революции” в ПТК 1
Соколов Ю.А., Журавлев С.Н. Автоматизация процесса вакуумного отжига титановых конструкций 7
Адылов Ф.Т., Сабитов Г.Г., Турапина Н.Н., Эшмурадов У.А., Юсупбеков Н.Р. Система управления ТП производства этилена и полиэтилена на Шуртанском газо-химическoм комплексе 9
Егоров Ю.А. Система автоматизации платных парковок Vector AP 12
Деменков Н.П., Матвеев В.А. Логико-лингвистические модели в экологических задачах городского хозяйства 27
Программное обеспечение
Комиссарчук С.Ю., Лебедев В.О., Обносов А.В. Построение надежных и производительных многоплатформенных АСУТП на базе комплекса ПО МикСис 29
Алексанов А.А., Сидулов М.В., Мурашев А.В. Программный инструментарий Wonderware для управления на уровне ТЭС и корпорации в Мосэнерго 33
Андреев В.С., Бурмистров А.В. Использование SQL-сервера БД InterBase 6 в SCADA-системе “Каскад” 38
Свирин И.С., Жуков И.Ю. Кластер: построение отказоустойчивой распределенной серверной системы (начало) 41
Сетевые многофункциональные контроллеры
Программируемые логические контроллеры 45
Алексеев А.А., Заржицкий М.Ю., Кузьмин Д.В. Программно-технический комплекс ADEM-9000 на основе РС-совместимого промышленного контроллера стандарта PC/104 и модулей УСО серий DCS-2000 и DCS-2001 49
Измерительно-управляющее устройство “НАНКО-053.2 Plus” сер. “РУБИН” 54
Контроллер передачи данных КПД-8 55
Оборудование для измерений и автоматизации производства
Антоненко В.Л., Гуров Ю.А., Трофименко А.Г. и др. Об опыте создания систем телемеханики для противоаварийной автоматики 56
Команцев А.В., Иванова О.П. Новая сетевая технология FRnet для построения высокоскоростных систем распределенного сбора данных 59
Казинер Ю.Я. “АББ Автоматизация” отвечает на вопросы: Как выбрать класс точности преобразователей давления и перепада давления? 61
НПО “Системотехника” 63
ЗАО “Волмаг” 65
Компания SAIA-Burgess Electronics AG (Switzerland) 65
IT-FORMAT 2002, SOFTOOL’ 2002, NETCOM 2002 66
XVI семинар ПроСофт по промышленной автоматизации 69
АСУРАЗНОСТИ 70